Charlotte Chesnais

Boutique Charlotte Chesnais
10, rue d'Alger
Paris 1er

Nouvelle Adresse
169, boulevard Saint-Germain
Paris 6ème

Charlotte Chesnais

「アン・ホルトロップによるこの特別な作品は、私を魅了する素材と形との対話を継続するものです」 建築家アン・ホルトロップは、シャルロットが選びました。彼女は単に美しいというよりも、自然でありながら不思議な体験を求めていたのです。パリの彼女の自宅で初めて会ったとき、彼はその答えを手にしていました。それは、氷の塊のような、神秘的で未来的なアクリル素材だったのです。

店内には2つの巨大な一枚岩のブロックがあり、その波紋やレリーフ、内面の輝きには驚かされます。アンは、「ここにあるのは、私の作品のもうひとつの部分であり、想像の領域へと広がっていくものです」と説明します。アクリル素材の砂のようなパターンには、丘や谷、川や堆積物のある世界が見えます。私にとって、ひとつの作品が成功するのは、複数の異なる現実を許容するときなのです。「耳」「首」「手」といったエレメントは、シャルロット自身がデザインした滑らかな金属製です。"新世代の最も才能ある建築家の一人であるアン・ホルトロップが、彼の他のプロジェクトと並ぶことのできる作品にサインをした" "私にとって、アンによるこの特別な作品は、私を魅了する素材とフォルムの対話を継続するものです。“

Charlotte Chesnais
Charlotte Chesnais

A conversation with
ANNE HOLTROP

アン・ホルトロップ、建築家

建築家兼アーティストのアン・ホルトロップは1977年、オランダのティール生まれ。アムステルダムの建築アカデミーで修士号を取得。2005年、優秀な成績で卒業。2009年、アムステルダムにスタジオ、アン・ホルトロップを開設。

模型やデザインオブジェから、仮設空間や建築物まで、幅広く活動している。

(そのため、Krijn de Konin や Bas Princenなどのアーティストとコラボレーションをすることもあります。)

彼のプロジェクトは、しばしば既存の空間、素材、形態からインスピレーションを得ています。

アンは以下のように語ります。

「私は多少計画的ではあれど自由な発想で、素材のジェスチャーを見て形を見つけ、それを建築にしていきたいのです。」

Newsletter: New collections, collaborations, events and private sales
© 2022 Charlotte Chesnais

すべてのアイテム送料無料